gettext-lib-0.18.2.1: copying /usr/pkg/share/examples/gettext/locale.alias to /usr/pkg/share/locale/locale.alias
libiconv-1.14nb2: copying /usr/pkg/share/examples/libiconv/charset.alias to /usr/pkg/lib/charset.alias
pkg_add: package `gettext-lib-0.18.2.1' was already installed as dependency, now marked as installed manually
No schema files found: doing nothing.
===========================================================================
$NetBSD$

Your giFT-setup is incomplete, you have to run gift-setup to configure giftd.
giftd is quite useless without plugins, you can install, for example:

	o net/gift-fasttrack (Fasttrack)
	o net/gift-gnutella (Gnutella)
	o net/gift-openft (OpenFT)

===========================================================================